KASPERSKY LAB SLUTBRUGERLICENSAFTALE

VIGTIG JURIDISK MEDDELELSE TIL ALLE BRUGERE: LÆS FØLGENDE JURIDISKE AFTALE FØR IBRUGTAGNING AF SOFTWAREN.

VED AT KLIKKE PÅ JEG ACCEPTERER I LICENSAFTALENS VINDUE ELLER VED AT ANFØRE TILSVARENDE SYMBOL(ER) ACCEPTERER DU AT VÆRE UNDERLAGT DENNE AFTALES VILKÅR OG BETINGELSER. EN SÅDAN HANDLING ER SYMBOL PÅ DIN UNDERSKRIFT OG AT DU ACCEPTERER AT VÆRE UNDERLAGT OG AT VÆRE PART I DENNE AFTALE, OG DU ANERKENDER, AT DENNE AFTALE KAN HÅNDHÆVES SOM ENHVER SKRIFTLIG FORHANDLET AFTALE, DER UNDERSKRIVES AF DIG. SÅFREMT DU IKKE ACCEPTERER ALLE DENNE AFTALES VILKÅR OG BETINGELSER, SKAL DU ANNULLERE INSTALLATION AF SOFTWAREN OG UNDLADE AT INSTALLERE SOFTWAREN.

NÅR DU HAR KLIKKET PÅ JEG ACCEPTERER I LICENSAFTALENS VINDUE ELLER HAR ANFØRT TILSVARENDE SYMBOL(ER), HAR DU RET TIL AT BRUGE SOFTWAREN I OVERENSSTEMMELSE MED DENNE AFTALES VILKÅR OG BETINGELSER.

1. Definitioner

1.1. Software betyder software, som denne aftale er udarbejdet for, og relateret materiale.
1.2. Rettighedsindehaver (indehaver af alle rettigheder, eksklusive eller på anden måde, til softwaren) betyder Kaspersky Lab ZAO, et selskab inkorporeret i henhold til den Russiske Føderations lovgivning.
1.3. Computer(e) betyder hardware, herunder personlige computere, bærbare computere, workstations, personlige digitale assistenter, smart phones, håndholdte apparater eller andre elektroniske apparater, som softwaren er designet til, og på hvilke softwaren vil blive installeret og/eller brugt.
1.4. Hemmelig kodebetyder en numerisk adgangskode, der er oprettet af brugeren og er nødvendig for brugen af softwarens funktioner.
1.5. Slutbruger betyder den/de enkeltperson(er), der installerer eller bruger softwaren på egne vegne, eller som lovligt bruger en kopi af softwaren; eller hvis softwaren downloades eller installeres på vegne af en organisation, såsom en arbejdsgiver, betyder "du" endvidere organisationen, for hvilken softwaren downloades eller installeres, og det erklæres herved, at en sådan organisation har autoriseret den person, der accepterer nærværende aftale, til at handle på dennes vegne. For så vidt angår betegnelsen "organisation", omfatter den, uden begrænsning, ethvert/enhver partnerskab, anpartsselskab, koncern, selskab, aktieselskab, trust, joint venture, fagforening, organisation eller officiel myndighed.
1.6. Partner(e) betyder organisationer eller enkeltperson(er), som distribuerer softwaren baseret på en aftale og licens med rettighedsindehaveren.
1.7. Brugermanual betyder brugermanual, administratorvejledning, opslagsbog og relaterede forklarende eller andre materialer.

2. Licenstildeling

2.1. Rettighedsindehaveren bevilliger dig herved en ikke-ekslusiv permanent licens til at gemme, indlæse, installere, køre og vise (til at "anvende") den gratis software, som i det store hele vil fungere inden for de funktionelle rammer, som er fremsat i brugermanualen.
2.2. Fra og med tidspunktet for softwareaktivering har du ret til at få adgang til information og relaterede ressourcer fra rettighedsindehaveren.

3. Teknisk support

3.1. Der ydes ingen teknisk support for softwaren.

4. Informationsindhentning

4.1. For at forbedre informationsbeskyttelseniveauet accepterer du automatisk at overføre information om kontrolsummerne (MD5) af applikationer, der er downloadet til computeren (apk-fil). Opnået information indeholder ikke nogen brugers personlige eller fortrolige informationer. Opnået information beskyttes af retsindehaveren i henhold til lovbestemte krav.
Du anerkender og accepterer ydermere, at alle oplysninger indsamlet af rettighedshaveren kan bruges til at spore og udgive rapporter vedrørende sikkerhedsrisikotendenser efter rettighedshaverens eget skøn.

5. Brug af den hemmelige kode

5.1. I tilfælde af tab eller tyveri af computeren har brugeren mulighed for at bruge sin hemmelige kode og de relevante indstillinger som beskrevet i brugermanualen til at indhente oplysninger fra softwaren, som er nødvendige for at fastslå, hvor computeren befinder sig, og til at låse (eller låse op for) adgangen til computeren og/eller information herpå.
5.2. Du vedkender dig og indvilliger i, at du kun må bruge de handlinger, der er beskrevet i klausul 4.1, til at forpurre en tredjeparts illegale brug af computeren.
5.3. Du er ansvarlig for at gemme den fortrolige information, der er knyttet til den hemmelige kode.
5.4. Du er ansvarlig for enhver handling, som udføres ved hjælp af din hemmelige kode. Du vedkender dig og indvilliger i, at rettighedsindehaveren ikke har noget ansvar for uautoriseret brug af din hemmelige kode.

6. Begrænsninger

6.1. Du må ikke bruge softwaren til at udføre illegale handlinger, herunder tracking eller opnåelse af fortrolig information, som skal anvendes mod en tredjepart.
6.2. Du skal ikke emulere, klone, udleje, udlåne, lease, sælge, modificere, dekompilere eller foretage reverse engineering af softwaren eller demontere eller skabe afledte værker baseret på softwaren eller en eller flere dele deraf, undtagen i det enkelte tilfælde, hvor en rettighed tildelt dig ikke kan frafaldes i henhold til gældende lovgivning, og du skal ikke på anden måde reducere dele af softwaren til menneskelig læsbar form eller overføre den autoriserede software eller eventuelle underdele af denne, eller tillade tredjepart at gøre dette, undtagen i den udstrækning den foregående begrænsning er udtrykkeligt forbudt ifølge gældende lov. Hverken softwarens binære kode eller kildekode må bruges eller udsættes for reverse engineering for at genskabe den patentbeskyttede programalgoritme. Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt tildeles heri, er forbeholdt rettighedsindehaveren og/eller dennes leverandører som det er relevant. Enhver sådan uautoriseret brug af softwaren skal resultere i øjeblikkelig og automatisk afslutning af denne aftale og den herunder tildelte licens, og kan resultere i strafferetlig og/eller civil retsforfølgelse mod dig.
6.3. Du må ikke overføre retten til at bruge softwaren til nogen tredjepart.
6.4. Du må ikke bruge softwaren til at skabe data eller software til påvisning, blokering eller behandling af trusler, der omtales i brugermanualen.

7. Begrænset garanti og ansvarsfraskrivelse

7.1. Rettighedsindehaveren garanterer, at softwaren i alt væsentligt vil fungere i henhold til de i brugermanualen fremsatte specifikationer og beskrivelser, dog forudsat at en sådan begrænset garanti ikke skal gælde følgende: (w) Din Computers mangler og relateret krænkelse for hvilken rettighedsindehaveren udtrykkeligt fralægger sig ethvert garantiansvar, (x) fejlfunktioner, defekter eller svigt på grund af misbrug, mishandling, uheld, vanrøgt, ukorrekt installation, drift eller vedligeholdelse, tyveri, vandalisme, force majeure, terroristhandlinger, under- eller overspænding, ulykkestilfælde, forandring, ikke tilladt ændring eller reparationer af andre parter end rettighedsindehaveren eller andre tredjeparters eller dine handlinger eller årsager uden for rettighedsindehaverens rimelige kontrol; (y) enhver defekt, der ikke gøres opmærksom på af dig over for rettighedsindehaveren, så snart det er praktisk muligt efter at defekten opstår og (z) inkompatibilitet forårsaget af installerede hardware- og/eller softwarekomponenter på din computer.
7.2. Du anerkender, accepterer og indvilliger i, at ingen software er fejlfri, og at du tilrådes at foretage backup til computeren med en hyppighed og driftssikkerhed, der passer dig.
7.3. Du anerkender, accepterer og indvilliger i, at rettighedsindehaveren ikke er ansvarlig eller erstatningspligtig for datasletning, du autoriserer. De nævnte data kan omfatte enhver slags personlig eller fortrolig information.
7.4. Rettighedsindehaveren giver ingen garanti for, at softwaren vil fungere korrekt i tilfælde af krænkelse af vilkårene omtalt i brugermanualen eller i denne aftale.
7.5. Du erkender, at softwaren leveres med rettighedsindehaverens standard indstillinger, som installeres som grundindstilling, og at det er dit ansvar alene at konfigurere softwaren til at opfylde dine egne krav.
7.6. SOFTWAREN LEVERES "SOM DEN ER" OG RETTIGHEDSINDEHAVEREN AFGIVER INGEN ERKLÆRING OG GIVER INGEN GARANTI MED HENSYN TIL DENS BRUG ELLER YDEEVNE. UNDTAGEN MED HENSYN TIL ENHVER GARANTI, BETINGELSE, ERKLÆRING ELLER PERIODE, HVIS UDSTRÆKNING IKKE KAN UDELUKKES ELLER BEGRÆNSES IFØLGE GÆLDENDE LOV, AFGIVER RETTIGHEDSINDEHAVEREN OG DENNES PARTNERE INGEN GARANTI, BETINGELSE, ERKLÆRING ELLER PERIODE (UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORSTÅET, HVAD ENTEN I HENHOLD TIL VEDTÆGT, SÆDVANE RET, SKIK OG BRUG ELLER PÅ ANDEN MÅDE) VEDRØRENDE NOGET ANLIGGENDE INKLUSIVE, UDEN BEGRÆNSNING, MANGLENDE KRÆNKELSE AF TREDJEPARTS RETTIGHEDER, SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, INTEGRATION ELLER EGNETHED TIL NOGET BESTEMT FORMÅL. DU PÅTAGER DIG ALLE FEJL OG HELE RISIKOEN I FORBINDELSE MED YDELSE OG ANSVAR FOR UDVÆLGELSE AF SOFTWAREN TIL AT NÅ DE TILSIGTEDE RESULTATER OG FOR INSTALLATIONEN AF, BRUGEN AF OG DE OPNÅEDE RESULTATER FRA SOFTWAREN. UDEN BEGRÆNSNING AF DE FØRNÆVNTE BESTEMMELSER AFGIVER RETTIGHEDSINDEHAVEREN INGEN ERKLÆRING OG GIVER INGEN GARANTI OM AT SOFTWAREN ER FEJLFRI ELLER FRI FOR AFBRYDELSER ELLER ANDRE FEJL ELLER AT SOFTWAREN VIL OVERHOLDE DINE EVENTUELLE KRAV, UANSET OM DE MEDDELES RETTIGHEDS-INDEHAVEREN ELLER EJ.

8. Ansvarsudelukkelse og -begrænsning

8.1. I DEN MAKSIMALE UDSTRÆKNING TILLADT AF GÆLDENDE LOVGIVNING, KAN RETTIGHEDSINDEHAVEREN ELLER DENNES PARTNERE UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER STILLES TIL ANSVAR FOR NOGEN SÆRLIG, HÆNDELIG, PØNAL, INDIREKTE ELLER FØLGEMÆSSIG ERSTATNING (INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, ERSTATNING FOR TAB AF FORTJENESTE ELLER FORTROLIG ELLER ANDEN INFORMATION, FOR FORRETNINGS AFBRYDELSE, FOR TAB AF PRIVATLIVETS FRED, FOR KORRUPTION, BESKADIGELSE OG TAB AF DATA ELLER PROGRAMMER, MANGLENDE OVERHOLDELSE AF ENHVER PLIGT INKLUSIVE EN EVENTUEL LOVBESTEMT PLIGT, HANDLING I GOD TRO ELLER PLIGT TIL RIMELIG OMHU, FOR FORSØMMELIGHED, FOR ØKONOMISK TAB, OG FOR EVENTUELT ANDET PEKUNIÆRT ELLER ANDET TAB) DER STAMMER FRA ELLER PÅ NOGEN MÅDE ER FORBUNDET MED BRUGEN AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE SOFTWAREN, LEVERING AF ELLER MANGLENDE LEVERING AF SUPPORT ELLER ANDRE TJENESTER, INFORMATION, SOFTWARE, OG RELATERET INDHOLD GENNEM SOFTWAREN ELLER PÅ ANDEN MÅDE SKYLDES BRUG AF SOFTWAREN ELLER PÅ ANDEN MÅDE UNDER ELLER I FORBINDELSE MED NOGEN BESTEMMELSE I DENNE AFTALE ELLER SKYLDES ET EVENTUELT KONTRAKTBRUD ELLER EN EVENTUEL SKADEVOLDENDE HANDLING (INKLUSIVE FORSØMMELIGHED, FORDREJELSE, ENHVER UDTRYKKELIG ANSVARSFORPLIGTELSE ELLER PLIGT), ELLER ETHVERT BRUD PÅ EN LOVBESTEMT PLIGT, ELLER ET GARANTIBRUD FRA RETTIGHEDSINDEHAVERENS ELLER DENNES PARTNERES SIDE, SELV OM RETTIGHEDSINDEHAVEREN ELLER EN PARTNER ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR EN SÅDAN SKADESERSTATNING.

DU ACCEPTERER, AT I TILFÆLDE AF, AT RETTIGHEDSINDEHAVEREN OG/ELLER DENNES PARTNERE FINDES ANSVARLIGE, SKAL RETTIGHEDSINDEHAVERENS OG/ELLER DENNES PARTNERES ERSTATNINGSANSVAR VÆRE BEGRÆNSET TIL OMKOSTNINGERNE AF SOFTWAREN. I INTET TILFÆLDE SKAL RETTIGHEDS-INDEHAVERENS OG/ELLER DENNES PARTNERES ERSTATNINGSANSVAR OVERSTIGE DE FOR SOFTWAREN BETALTE GEBYRER TIL RETTIGHEDS-INDEHAVEREN ELLER PARTNEREN (SOM DET MÅTTE VÆRE RELEVANT).

INTET I DENNE AFTALE UDELUKKER ELLER BEGRÆNSER ET EVENTUELT KRAV VEDRØRENDE DØD OG PERSONSKADE. ENDVIDERE SKAL, I TILFÆLDE AF AT EN ANSVARSFRASKRIVELSE, UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING I DENNE AFTALE IKKE KAN UDELUKKES ELLER BEGRÆNSES I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV, SKAL ALENE EN SÅDAN ANSVARSFRASKRIVELSE, UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING IKKE GÆLDE FOR DIG, OG DU SKAL FORTSAT VÆRE BUNDET AF ALLE DE RESTERENDE ANSVARSFRASKRIVELSER, UDELUKKELSER OG BEGRÆNSNINGER.

9. GNU og andre tredjeparts-licenser

9.1. Softwaren kan omfatte visse softwareprogrammer, for hvilke brugeren har opnået licens (eller sublicens) under en GNU General Public License (GPL) eller andre lignende gratis softwarelicenser, som bl.a. giver brugeren ret til at kopiere, modificere og redistribuere visse programmer, eller dele deraf, og have adgang til kildekoden ("Open Source software"). Hvis sådanne licenser kræver, at kildekoden for enhver software, som distribueres i et eksekverbart binært format, også gøres tilgængelig for sådanne brugere, bør kildekoden gøres tilgængelig ved at sende anmodningen til source@kaspersky.com, eller kildekoden leveres sammen med softwaren. Hvis Open Source-softwarelicenser kræver, at rettighedsindehaveren giver ret til at bruge, kopiere eller modificere et Open Source software program, der er bredere end de i denne aftale tildelte rettigheder, skal sådanne rettigheder have forrang for rettighederne og begrænsningerne heri.

10. Intellektuel ejendom

10.1. Du accepterer, at softwaren og forfatterskab, systemer, ideer, driftsmetoder, dokumentation og anden information indeholdt i softwaren er ejendomsbeskyttet intellektuel ejendom og/eller værdifulde handelshemmeligheder tilhørende rettighedsindehaveren eller dennes partnere, og at rettighedsindehaveren og dennes partnere, som det er relevant, er beskyttet af civil og strafferetlig lovgivning og af love vedrørende ophavsret, handelshemmeligheder, varemærker og patenter i den Russiske Føderation, EU og USA, såvel som andre lande og internationale traktater. Denne aftale giver dig ingen rettigheder til intellektuel ejendom, herunder varemærker eller tjenestemærker tilhørende rettighedsindehaveren og/eller dennes partnere ("varemærker"). Varemærkerne må kun anvendes til at identificere udskrevet materiale fremstillet ved hjælp af softwaren i overensstemmelse med anerkendt varemærkepraksis, herunder identificering af varemærkeejernes navne. Sådan brug af ethvert varemærke giver dig ingen ejendomsret til det pågældende varemærke. Rettighedsindehaveren og/eller dennes partnere ejer og bevarer enhver ret, titel og interesse i og til softwaren, herunder uden begrænsning eventuelle rettelser af fejl, forbedringer, opdateringer eller andre modifikationer af softwaren, hvad enten de foretages af Rettighedsindehaveren eller tredjepart, og alle ejendomsrettigheder, patenter, handelshemmeligheder, varemærker og anden heri indeholdt intellektuel ejendom. Besiddelse, installation eller brug af softwaren giver dig ingen intellektuel ejendomsret til softwaren, og du opnår ingen rettigheder til softwaren ud over hvad der er fremsat i denne aftale. Alle kopier af softwaren, der fremstilles herunder, skal indeholde de samme meddelelser om ejendomsret, som findes på og i softwaren. Denne aftale giver dig ingen intellektuel ejendomsret til softwaren ud over, hvad der er nævnt heri, og du anerkender, at den under denne aftale tildelte licens, som defineres nærmere heri, kun giver dig ret til begrænset brug under denne aftales vilkår og betingelser. Rettighedsindehaveren forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt tildeles dig i denne aftale.
10.2. Du accepterer at afholde dig fra på nogen måde at modificere eller ændre softwaren. Du er uberettiget til at fjerne eller ændre eventuelle meddelelser om ophavsret eller andre meddelelser om ejendomsret på kopier af softwaren.

11. Gældende lov

11.1. Denne Aftale vil være reguleret af og tolket i henhold til Ruslands love uden reference til konflikter med lovregler og -principper eller med lovene i de lande, hvor overtrædelsen finder sted.

12. Periode for sagsanlæggelse

12.1. Ingen af aftalens parter kan, uanset form, anlægge sag på grundlag af transaktioner under denne aftale mere end et (1) år efter at årsagen til et sagsanlæg er forekommet, eller fandtes at være forekommet, undtagen sagsanlæg vedrørende krænkelse af intellektuel ejendomsret, som kan anlægges inden for den maksimale gældende lovfæstede periode.

13. Aftalen i sin helhed, uadskillelighed, undtagelsesfri

13.1. Denne aftale er hele aftalen mellem dig og rettighedsindehaveren og den har forrang for eventuelle andre tidligere mundtlige eller skriftlige aftaler, forslag, kommunikationer eller reklamer vedrørende softwaren eller denne aftales emner. Du anerkender, at du har læst denne aftale, forstår den og indvilliger i at være bundet af dens vilkår. Hvis en domstol med kompetent jurisdiktion finder, at en bestemmelse i denne aftale er ugyldig, ophævet eller ikke er retskraftig af nogen årsag, i sin helhed eller delvist, vil en sådan bestemmelse blive fortolket mere snævert, så den bliver lovlig og retskraftig, og hele aftalen tilsidesættes ikke på det grundlag og aftalens samlede vægt fortsætter med fuld gyldighed og virkning i den maksimale udstrækning, det er tilladt i henhold til loven eller af rimelighedshensyn, idet dens oprindelige hensigt bevares i størst mulig udstrækning. Ingen undtagelse af en bestemmelse eller betingelse heri skal være gyldig, med mindre den foreligger skriftligt og er underskrevet af dig og en berettiget repræsentant for rettighedsindehaveren, forudsat at en undtagelse vedrørende brud på denne aftales bestemmelser vil udgøre en undtagelse til et tidligere, nuværende eller efterfølgende brud. Selv om rettighedsindehaveren skulle undlade at insistere eller håndhæve udtrykkelig overholdelse af en bestemmelse i denne aftale eller en rettighed, skal dette ikke fortolkes som opgivelse af en sådan bestemmelse eller rettighed.

14. Rettighedsindehavers kontaktinformation

Hvis du har spørgsmål vedrørende denne aftale eller ønsker at kontakte rettighedsindehaveren af en eller anden grund, bedes du henvende dig til kundeserviceafdelingen på:

Kaspersky Lab ZAO, 10 build. 1, 1st Volokolamsky Proezd
Moskva, 123060
Den Russiske Føderation
E-mail: info@kaspersky.com
Webside: www.kaspersky.com

(c) 2011 Kaspersky Lab ZAO. Alle rettigheder forbeholdes. Softwaren og al medfølgende dokumentation er ophavsretsbeskyttet og beskyttet af love om ophavsret og internationale traktater om ophavsret, såvel som andre love og traktater om intellektuel ejendom.